Fifty years ago, one of the world’s best traditional surfboard makers signed a deal to build and sell one of surfing’s most radical and least understood surfboard designs. Incredibly, both prospered.

When humans started riding surfboard-type vehicles towards the shore, whether it was in Hawaii or Peru, those first wave-riding craft were finless. The boards were simply pointed towards the shoreline ...