The Toyota Sienna has long reigned as the king among minivans, but rather than buying a new one, it might make more sense to ...